1997～98年のシーズンまでに シカゴ･ブルズは
過去７年で５回優勝
２回目の３連覇を狙うが
王者の未来には 暗雲が立ち込めていた
どうも
１９９７年11月 シカゴの皆さん
１９９７年11月
１９９７年11</c.bg_tran sparent>月 初めてシカゴに来た時 俺は言った
初めてシカゴに来た時 俺は言った
１９８４年11月
１９８４年11</c.bg_trans parent>月 〝このチームで チャンピオンになる〞と
〝このチームで チャンピオンになる〞と
来たぞ
探してたんだろ
これで５回目だ
次も応援をよろしく ありがとう
運命を信じるほうですか？
それとも成り行き任せ？
俺はブルズを 認めてほしいだけだ
レイカーズや 76ersのようにね
同じようになるのは難しいが 不可能ではない
自分もチームも あんな組織を目指したい
マイケル･ジョーダン １人で30得点
マイケル･ジョーダン １人で<font color="japane se">30得点 １９９１年 ＮＢＡファイナル
１９９１年 ＮＢＡファイナル
１９９１年 < font color="japanese">ＮＢＡファイナル シカゴ･ブルズが
１９９１年 ＮＢＡファイナル
１９９１年 ＮＢＡファイナル 初めてＮＢＡで 頂点の座に立ちます
初めてＮＢＡで 頂点の座に立ちます
３ポイント
１９９２年 ＮＢＡファイナル
またもブルズ勝利
１９９３年 ＮＢＡファイナル
１９９３年 <f ont color="japanese">ＮＢＡファイナル パクソンのシュート
１９９３年 ＮＢＡファイナル
１９９３年 ＮＢＡファイナル シカゴ･ブルズが ＮＢＡファイナル３連覇
シカゴ･ブルズが ＮＢＡファイナル３連覇
ブルズは今や 史上最高のチームです
個性的で優れた選手が 集結しています
地球で一番 有名な人の登場です
マイケル･ジョーダンだ
84年から98年まで ブルズでプレーした
途中の18ヵ月の休暇を除けば
13年 ブルズで プレーしたことになる
シカゴ･ブルズ オールスターズのフォワード
スコッティ･ピッペン
アーカンソー出身だ
なんという動き
すばらしい
空中でギアチェンジだ
リバウンドで ＮＢＡを率いてきた人物
デニス･ロッドマンです
ロッドマンだ
調子は？
ブルズから声がかかり驚いた
なぜ変人の俺を？
どこか怖さを感じます
変だから？
ロッドマンが カメラマンを蹴りました
これが彼の見納めになるのか
チームの中心 コーチの フィル･ジャクソンです
人々が応援したくなるような イメージを作った
１９９６年 シカゴ･ブルズが
１９９６年 シカゴ･ブルズが １９９６年 ＮＢＡファイナル
１９９６年 ＮＢＡファイナル
１９９６年 ＮＢＡファイナル ＮＢＡの優勝杯を つかみました
ＮＢＡの優勝杯を つかみました
この王者の特徴は？
それは何と言っても…
マイケルさ
マイケル！
お目当ては？
マイケル
当然よ
みんなが夢中さ
残り時間は わずか５秒です
残り時間は わずか５秒です １９９７年 ＮＢＡファイナル
１９９７年 ＮＢＡファイナル
ピッペンが クーコッチへつなぐ
シカゴ･ブルズが優勝
過去７年間で５回目の頂点
本拠地は 歓声に包まれています
５回も優勝したブルズの 地元ファンにとっては
優勝は もはや 当たり前のものに
数えてみましょう １ ２ ３ ４…
５つのトロフィーです
大勢のファンには
この結末は ある程度 予想できたことで…
５回目の優勝を 決めたあと―
ブルズ オーナー Ｊ･ラインズドルフ
ブルズ オーナー <f ont color="japanese">Ｊ･ラインズドルフ チームの現状に気づいた
マイケル以外の ほとんどのメンバーは
全盛期の終わりを迎えていた
体制を維持して ６回目の優勝を狙うよりも
再構築すべきと考えた
判断の分かれ目だ
チームの今後は…
ジョーダンは…
ジャクソン体制は 今季で最後なのでしょうか
選手はピークを過ぎ…
偉大なものも いつかは衰える
似たような話を何度も聞いて ウンザリしてた
勝ってるのに…
実感してた
最強のチームだと
ジョーダンは 一時代を築き上げた選手です
その彼が 業界を追われるのか？
NETFLIX オリジナルシリーズ
試合終了！
大歓声のシカゴスタジアム
誰も裏切ってない
前に進まないと
これで終わりなのか？
期待しすぎか？
行く末は？
果たして いつまで続くのか？
第１話
５回の優勝を決め 次のシーズンを迎えた
メンバーが戻ってくるか 注目されてたが
メンバーが戻ってくるか 注目されてたが</c.bg _transparent> 元ワシントン-ポスト 記者 Ｍ･ウィルボン
元ワシントンポスト</c.japane se> 記者 Ｍ･ウィルボン
元ワシントンポスト 記者</c.bg_tran sparent> Ｍ･ウィルボン ファンは 戻ってくると分かってた
ファンは 戻ってくると分かってた
戻らなければ ラインズドルフが―
街を去ることになる
３連覇したのに 解散するはずがない
３連覇したのに 解散するはずがない</c.bg_t ransparent> 元シカゴ･ サンタイムズ記者 Ｊ･Ａ･アダンテ
ＮＢＡ最高のチームだった
ピッペンはスキルが高く ポイントが稼げる
試合の流れを読むセンスと 精神力を備えてる
最強のナンバー２だ
ロッドマンは リバウンダーだから
ボールを持とうとしない
だから常にパワフルだ
ジョーダンは あの時点で既に伝説だった
彼に匹敵するのは ベーブ･ルースと―
モハメド･アリぐらいしか 思いつかない
周囲は お祝いムード一色ですが
周囲は お祝いムード一色ですが <font color="japan ese">１９９７年６月13日 優勝後の記者会見
１９９７年６月13日 優勝後の記者会見
１９９７年６月13日 優勝後の記者会見 一方で難しい決定が 控えてますよね
一方で難しい決定が 控えてますよね
俺たちには タイトルを守る権利がある
メンバー交代とかいう話は 勝てなくなってからだ
チームを再構築して 数年じゃ結果は出ない
カブスは42年も要してる
ビジネスというなら―
まずは敬意を払うべきだろう
もうかる組織に 育てた人間にね
1997～98年シーズンを通し
ジョーダンとチームは カメラが入ることを許可した
ブルズ 練習拠点 ベルトー･センター
５回目の優勝を決めたあとだ
不透明なことが多いのに もう経営陣は―
拠点や再構築の話を始めた
不公平だと思ったね
毎日 俺たちは 汗水を垂らして戦ってる
そうじゃない人間に 指図されるのはごめんだ
だから俺は ビジネスの問題は考えず
技術を磨こうと決めた
強ければ あれこれ言われない
ジョーダンは 課題を尋ねられると
途端に口数を減らしました
視線はクラウスの部屋へ
クラウスは ゼネラルマネージャー(ＧＭ)だ
シーズン前の あの緊迫感を
シーズン前の あの緊迫感を シカゴ･サンタイムズ Ｒ･テランダー
シカゴ･サンタイムズ Ｒ･テランダー
シカゴ･サンタイムズ Ｒ･テランダー 一層 深刻にしたのが 彼だった
一層 深刻にしたのが 彼だった
ホワイトソックスの買収時に スカウトマンだったのが彼だ
彼は私がブルズを 買収すると―
ＧＭに立候補してきた
１９８５年３月26日
そろそろ始めます
１９８５年３月26日
１９８５年３月26</c.bg_tra nsparent>日 クラウスには注意しろと 言われたよ
クラウスには注意しろと 言われたよ
冷たいところがあると
だが私が求めたのは 優しい人柄ではない
私が思い描く チーム作りができる人材だ
確かに仕事はできたね
ただし彼には コンプレックスが
ただし彼には コンプレックスが 「rareAIR」作者 Ｍ･ヴァンシル
背が低く太っていて カネもない負け犬だった
子供のころから 強烈に求めてたんだ
他人の評価を
でも注目されるのは マイケルやスコッティだ
元シカゴ･トリビューン 記者 Ｓ･スミス クラウスは面白くない
有能だよ
でもマイケルがいてこそだ
彼は誰にもマネのできない 一流の仕事人だ
クラウスは選手の活躍より 組織的な優勝を目指した
ジェリー･クラウスは
“優勝するのは 選手ではなく組織だ”と
プレーするつもりでしょうか
あなたの発言が話題ですが…
あれは誤解で 正確には こう言ったんだ
“選手やコーチだけで 優勝はできない”
“組織が一丸となってこそ 可能で”
“一部だけでは無理だ”
発言を切り取られた
なるほど
引用した当人も認めた
まったく信じられないね
私には特定の人物への メッセージに思えた
もちろん個人より チームの存在が大きい
本部の連中だって いいヤツばかりだ
でも優勝への過程で 最も重要なのは選手だ
クラウスは俺の戦い方が 気に食わなかったのさ
マイケルとスコッティは クラウスにつらく当たった
人前で笑い者にしたんだ
それは背が縮まる薬？
痩せる薬か
クラウスが悪者？
そうじゃない 愉快な人だよ
そうじゃない 愉快な人だよ ブルズ 元選手 Ｂ･ウェニントン
ブルズ 元選手 Ｂ･ウェニントン
ブルズ 元選手 Ｂ･ウェニントン 子供とやり取りする姿を 見れば分かる
子供とやり取りする姿を 見れば分かる
彼ほど人がよくて優しくて 愛すべき男はいない
だが 一方で
人に突き放されると とことん相手を嫌う
フィルとか？
確かに最初は フィルに好意的だったが
関係が冷えていった
フィルは―
元ＥＳＰＮ記者 Ｄ･オルドリッジ
元ＥＳＰＮ記者 Ｄ･オルドリッジ 仕事に見合う契約を 望んでた
要求は妥当だったが クラウスは認めようとしない
ジョーダンという駒は 捨てられない
フィルならと思ったのが 誤算だった
フィルが残らないなら 協力する気はなかった
フィルがコーチだ
彼しかいない
フィル･ジャクソン以外 考えられない
俺も選択の時かもな
他のコーチにつく気はないよ
クラウスの狙いは
メンバーを一新し 再建を図ることだった
私との関係は もつれにもつれていた
和解は考えられなかった
アイオワ州立大の コーチが登場した
クラウスと 釣りに行ったらしい
クラウスは彼に 目をつけたってことだ
フロイドが後任かもしれない
クラウスの娘の結婚式に チーム全員が招待された
フロイドもね
でもフィルは 招待されなかった
クラウスのよくないところだ
私なら呼ばれなくて かえって感謝するがね
クラウスがきっかけで
フィルはＮＢＡで コーチを始めた
アシスタントコーチとして シカゴに呼ばれたんだ
それがなければ 無名のままだ
人も物も同じ場所に とどまってはいない
コーチの年俸は―
急上昇してたが ＧＭは この程度だった
急上昇してたが ＧＭは この程度だった 「NBA on NBC」 Ｐ･ヴェクシー
それをクラウスが嫌がった？
私は推測はしない
フィルを尊敬してるし
個人的にも仕事の上でも 好意を持てる
チームを見てほしかったよ
クラウスが絡むと 話が複雑になる
私なら彼を 説得できると思って
モンタナへ飛び 戻ってほしいと伝えた
注目の話題です
１９９７年７月23日
ブルズのオーナー ラインズドルフが
ジャクソンコーチと 来季の契約を結びました
〝６００万ドルで １年限りの残留〞
フィルとジェリーが 話し合った
合意して よかったと思う
フィルは今季で最後だ
我々は その先を見ている
クラウスは私を呼び―
“今季限りだ 82勝しようが関係ない”と
私は“いいさ”と答えた
それしか言葉を交わしてない
1997～98年シーズンの前 ブルズは国際試合でパリへ
１９９７年10月15日
マイケル
こんにちは
フランス語は？
全然ダメだ でも何とかなるさ
エッフェル塔は見ました？
ブルズは３連覇したあと
さらに２回の優勝を
パリに行っても大人気だった
まるでビートルズだ
気をつけて
まるでハーメルンの 笛吹き男みたいだった
まるでハーメルンの 笛吹き男みたいだった</c.b g_transparent> 元ＮＢＡ<-/c.bg_transparent> コミッショナー Ｄ･スターン
元ＮＢＡ コミッショナー Ｄ･スターン
元ＮＢＡ コミッショナー</c.bg_tra nsparent> Ｄ･スターン 大勢を引き連れて 歩いてたよ
パリの感想は？
ブルズは マクドナルド選手権に参加
注目の的は マイケル･ジョーダンです
新聞には “ローマ法王より偉大”と
誰もが夢中です
トークショー出演前
それでいい
トークショー出演前
こっちは大丈夫ですか？
サインをもらっても？
今はダメです
〈バスケを見ない人でも 最高の選手は知ってるはず〉
〈地上で最も神に近い男〉
〈マイケル･ジョーダン〉
アメリカのスポーツ史上 最も大きな存在で―
最も成功したチーム
それが90年代の シカゴ･ブルズだ
ＷＧＮテレビ 元キャスター</c.bg_tra nsparent> Ｂ･コスタス ジョーダンのいた 黄金時代以前は
さえないチームだった
1997年10月
1980年10月
ボブ･コスタスと ジョニー･カーが
ブルズの試合をお伝えします
チャンネル９ ＷＧＮテレビです
ブルズ 元ＧＭ Ｒ･ソーン
ブルズ 元ＧＭ</c.japanese > Ｒ･ソーン ブルズの成績は
ブルズ 元ＧＭ Ｒ･ソーン
ブルズ 元ＧＭ Ｒ･ソーン マイケルが現れるまで 不振続きだった
ガタのきた 落ち目のチームだったよ
どうしたのか ブルズはまったく勝てません
当時シカゴで人気なのは ベアーズだった
当時シカゴで人気なのは ベアーズだった</c.bg_t ransparent> ブルズ 元マーケティング担当 Ｂ･マッキンタイア
ブルズ <fon t color="japanese">元マーケティング担当 Ｂ･マッキンタイア
ブルズ 元マーケティング担当 Ｂ･マッキンタイア 野球ファンは カブスか―
野球ファンは カブスか―
ホワイトソックスを支持
ブラックホークス派もいた
ブルズはさっぱりだ
サッカーチームのほうが 人気だった
シカゴ･スティングだ
当時の状況を説明するなら ことごとくコケにされてた
競争力をつけるには 選手の補強が必要だ
そこにジョーダンが現れた
カリスマ的な才能に あふれてた
高校当時 マイケルは 引く手あまただったが
ノースカロライナ大に 進学を決めた
ノースカロライナ大に 進学を決めた ジョーダンの元代理人 Ｄ･フォーク
名将ディーン･スミスは 厳しい人だ
規律正しく すばらしい指導者だよ
ノースカロライナ大学 元チームメート</c.bg_tran sparent> Ｂ･ピーターソン ためになる選択だと マイケルは分かってた
マイケルの父親も私も
マイケルの父親も私も</c.japane se> マイケルの母- デロリス
マイケルの母 デロリス
マイケルの母 デロリス 息子を導いてくれる 指導者を求めたの
息子を導いてくれる 指導者を求めたの
バスケの指導も教育の面もね
何より優先すべきは教育よ
ゴールをよく見ろ いいな？
ご両親の育て方の おかげですよ
ご両親の育て方の おかげですよ</c.bg_tra nsparent> ノースカロライナ大学- 元ヘッドコーチ Ｄ･スミス
ノースカロライナ大学</c.japanes e> 元ヘッドコーチ- Ｄ･スミス
ノースカロライナ大学 元ヘッドコーチ</c.bg_tra nsparent> Ｄ･スミス マイケルは良心的で とても優秀な学生でした
お母さんが あなたの手紙を読んでます
“母さん”
“元気ですか？”
“俺は元気にやってます”
“口座番号を連絡します”
“送金は いつでも大歓迎”
“残高が20ドルなんです”
“みんなに よろしく伝えて”
“愛してるよ マイケルより”
“追伸”
“電話代は ごめん”
“切手も送ってください”
切手代もないなんて 大学生らしいわ
プレーに波はあったが
新入生では 誰より競争力があった
向上心が強く 可能性を秘めていたね
ある日 彼は “最強の選手になりたい”と
じゃあ 練習しろと 言ったら
じゃあ 練習しろと 言ったら</c.bg_transp arent> ノースカロライナ大学 元アシスタントコーチ Ｒ･ウィリアムズ
ノースカロライナ大学 元アシスタントコーチ- Ｒ･ウィリアムズ
ノースカロライナ大学 元アシスタントコーチ</c.bg_t ransparent> Ｒ･ウィリアムズ- 〝みんなと同じように やってる〞と
ノースカロライナ大学 元アシスタントコーチ- Ｒ･ウィリアムズ
ノースカロライナ大学 元アシスタントコーチ</c.bg_ transparent> Ｒ･ウィリアム-ズ 史上最強になるんだろと 言うと
史上最強になるんだろと 言うと
〝誰より練習する〞と 闘志に燃えてた
２時間半 猛練習して
２時間半 猛練習して ノースカロライナ大学 元選手 Ｊ･ウォージー
ノースカロライナ大学</c.japane se> 元選手 Ｊ･ウォージー
ノースカロライナ大学 元選手</c.bg_tr ansparent> Ｊ･ウォージー</-c.bg_transparent> 疲れ切って コートから出る
疲れ切って コートから出る
するとマイケルが来て
１オン１で 勝負しろと言うんだ
俺のほうが強かった
最初の２週間はね
ノースカロライナが猛攻
早く成長したいと 思ってたんだろう
練習や試合ごとに どんどん吸収してた
何かを習得して―
生まれ持った自身の才能に 加えていく
それが彼の強さなんだ
〝ジェームズ＆ デロリス･ジョーダン〞
全国大会に出るころには 最高の選手になってた
ノースカロライナ対 ジョージタウン <font color="japan ese">第-44回ＮＣＡＡ男子 バスケットボール選手権
第44回ＮＣＡＡ男子 バスケットボール選手権
大勢の観客が 詰めかけました
大勢の観客が 詰めかけました ニューオーリンズ スーパードーム
ニューオーリンズ スーパードーム
ニューオーリンズ スーパードーム 会場は興奮状態です
会場は興奮状態です
６万人の前で プレーするんだ
６万人の前で プレーするんだ 〝突き進め ノースカロライナ〞
〝突き進め ノースカロライナ〞
〝突き進め ノースカロライナ〞 若いからって―
緊張してられない
相手チームにも 名コーチがいた
ジョージタウン大学 元選手 Ｐ･ユーイング 力は互角だった
マイケルはシュート力があり 点を稼いだ
ジョーダン選手のシュート
ボールの高さは３メートルか
決勝戦は―
誰もが見たくなる 一戦だった
誰もが見たくなる 一戦だった 大学バスケ専門家 Ｂ･パッカー
大学バスケ専門家 Ｂ･パッカー
大学バスケ専門家 Ｂ･パッカー ハラハラした展開が 続いたが
ハラハラした展開が 続いたが
アッと驚く結末を迎えた
残り32秒 １点リードのジョージタウン
スミスコーチは タイムを要求
１点差という状況で タイムを取る
とにかく冷静なのが ディーン･スミスだ
ジェームズに こう指示した
“ボールを取ったら 後ろに振って―”
“マイケルに回せ”
俺には“来たら決めろ”と
勝利を託された
あと32秒 ジョージタウンがリード
１-３-１で守ります
突破できるか
インサイドに気を取られ ディフェンスが崩れた
片側にシフトすると 全体がつられて移動した
マイケルは左にいて
ボールが回った
彼はフリーだ
リズムをつかんだ
俺が打つとは 誰も思ってなかったね
ジョーダンです
決まりました
ノースカロライナ大が ＮＣＡＡ選手権優勝です
決勝点を決めた ジョーダン選手です
逆転のショットが 決まった時はどうだった？
気持ちよかったね
チームが勝つために やったことだし―
とにかく興奮したよ
俺は あの時 一人前になった
バスケの世界で 飛躍する自信がついたんだ
大学生活１年目は 充実した時間だった
残りの学生生活の中で
２～３回は優勝したい
マイケルは 自らを高めることを
徹底的にやったんです
ドーキンス選手が 突っ切っていく
カバーしたジョーダンが 頭を打ったようです
音がしました
ずいぶん高く ジャンプしたので…
１つに絞れないが 彼のシュートはすごかった
私が関わった３年の間は 進化する一方だったよ
彼はオンオフを 切り替えられるが
まずオフにならない
ジョーダンが飛ぶ
信じられません
〝年間最優秀選手〞
〝マイケル･ジョーダン 抜きんでた存在〞
〝マイケル･ジョーダン 抜きんでた存在〞 ３年目を終え 大学に戻るつもりだった
３年目を終え 大学に戻るつもりだった
どこ行くんだ？
でもプロ行きを勧められた
彼は大学生活を楽しんでた
でもウワサを耳にしたんだ
上位指名は確実だと
それで考え始めた
挑戦するかどうか 迷ってた
挑戦するかどうか</c.japanese > 迷ってた １９８４年５月５日
１９８４年５月５日
１時間半前までね
１９８４年５月５日
気持ちは半々だった
今朝 スミスコーチと話して
親にも応援された
挑戦するなら今だ
プロになるなら 若いほうがいい
ＵＳＡネットワークが
ＮＢＡドラフト会議を お届けします
まず登場するのは
ＮＢＡコミッショナー デビッド･スターン氏
ヒューストン･ロケッツの 指名は…
ヒューストン大学 アキーム･オラジュワン
オラジュワンは 私を含め 誰もが一巡で指名したがった
ポートランドには 既にドレクスラーがいた
だから彼らは センターを欲しがってた
ポートランドは ２巡目に誰を指名するか？
ケンタッキー大学 サム･ブーイ
ジョーダンの獲得を確信した
次はジョーダンが 濃厚です
シカゴ･ブルズ
ノースカロライナ大学 マイケル･ジョーダン
指名順３位の シカゴ･ブルズが
ノースカロライナ大の ジョーダンを指名
プロでもブルズを 引っ張ってほしいものです
ブルズは勝てる選手を 切望してます
状況を変えられますか？
ぜひチームに 貢献したいと思ってる
楽しみだよ
ドラフトがオリンピック前で ブルズはツイてた
１９８４年 ロサンゼルス オリンピック
１９８４年 ロサンゼルス オリンピック 出場したマイケルは アマチュアながら―
出場したマイケルは アマチュアながら―
名声を欲しいままに
ジョーダンだ
ダンクを決めた
ジョーダンが…
またです
すばらしいアスリートだ
誰よりもスキルがあるし
誰よりもスキルがあるし １９８４年オリンピック 全米代表ヘッドコーチ Ｂ･ナイト
１９８４年オリンピック</c.japanese > 全米代表ヘッドコ-ーチ Ｂ･ナイト
１９８４年オリンピック 全米代表ヘッドコーチ Ｂ･ナイト 最高のプレーヤーだ
アメリカは９個目の金メダル
我らナショナルチームの 独壇場でした
１９８４年 プレシーズン
大学のバスケは
チームがすべてで 何事もクリーンだった
だがブルズの環境は 大学とは違ったよ
彼が入団する 1984年よりも前から
コカインなど薬物の使用が チーム内で はやってた
パーティーも多くてね
“ブルズのコカイン･ サーカス”という記事を？
見たことないな
真相は？
どうかな
悪いことをしてるヤツはいた
イベントか何かで 郊外へ行った時だ
ホテルで仲間を捜していて 部屋をノックした
順番にたたくと ある部屋の中から
“シーッ”と聞こえた
“誰か来た”と
誰だと聞かれたから “ＭＪです”と答えた
“ルーキーだから大丈夫”と 声がして
ドアが開いた
入ると ほとんどの チームメートがいたよ
部屋の中は 初めて見る光景だった
ガキだった俺にはね
粉を吸うヤツはこっち
ハッパはこっち 女はこっち
すぐに俺はやめとくと言った
警察が部屋に 踏み込んできて
ヤツらと一緒に 逮捕されるのはごめんだ
その後 ヤツらとは つるまなかった
マイケルの借家には お母さんがよく来てた
友達もふらっと立ち寄り
まだ学生気分が 抜けない感じだったね
トランプや映画で 余暇を過ごしてた
クラブとかは行かなかったよ
コートの外での パーティーなどは
コートの外での パーティーなどは ブルズ 元選手 Ｒ･ヒギンス
ブルズ 元選手 Ｒ･ヒギンス
ブルズ 元選手 Ｒ･ヒギンス マイケルには 興味のないことだった
マイケルには 興味のないことだった
飲むのはジュースだけだ
タバコもクスリもやらないし まだ酒も飲まなかった
寝て起きて プレーできればいい
ジョーダンは―
全体３位指名だが こう思われてた
“198センチで 何ができる？”と
２メートルは欲しいが しかたない
２メートルないのに
ウォルト･フレイジャー
ウォルト･フレイジャー</c.japanes e> チームを 引っ張れるわけない
チームを 引っ張れるわけない
今のＮＢＡでは
マーク･イートン
ワンマンプレーは</-c.bg_transparent> 通用しなくなってる
ワンマンプレーは 通用しなくなってる
優秀な選手１人の力では 状況は変わらない
恩師の ディーン･スミスも
恩師の ディーン･スミスも ジョーダンの元代理人 Ｄ･フォーク
ジョーダンの元代理人 Ｄ･フォーク
ジョーダンの元代理人 Ｄ･フォーク 指名したソーンもだが…
マイケルの活躍を 誰も予想できなかった
入団当初 自分は チームの最下層だと思ってた
だから実力で 上り詰めてやるとね
練習初日に分かったんだよ
マイケルは既に チームで最強だと
ただ者じゃないと感じた
ドラフトの段階では マイケルを過小評価してた
でも肉体的な強さに 驚かされたよ ブルズ 元ヘッドコーチ Ｋ･ローアリー
練習初日に―
アシスタントコーチから 電話があった
“おめでとう”と言われたよ
“ドラフトは 大当たりだった”
“彼は本物だ”とね
初日から決めてた
誰か知らないが
チームのリーダーの あとを追うと
まだ何か言える立場じゃない
だからプレーで 証明するしかなかった
転機は３試合目だった
１９８４年10月29日 対バックス戦
１９８４年10月</c.bg_transpare nt>29<-/c.bg_transparent>日 対バックス戦 ミルウォーキーは シカゴの宿敵だ
勝負を挑んでは負けてた
最優秀守備選手の モンクリーフがいる
守備力が桁違いだ
ジョーダンの力量は
ジョーダンの力量は ＮＢＡ 最優秀守備選手２回 Ｓ･モンクリーフ
ＮＢＡ <fo nt color="japanese">最優秀守備選手２回 Ｓ･モンクリーフ
ＮＢＡ 最優秀守備選手２回</c.bg_tra nsparent> Ｓ･モンクリーフ</-c.bg_transparent> 経験上 分かったつもりでいた
ＮＢＡ <fo nt color="japanese">最優秀守備選手２回 Ｓ･モンクリーフ
ＮＢＡ 最優秀守備選手２回</c.bg_trans parent> Ｓ･モンクリーフ マジックやラリーと 対戦してきたしね
マジックやラリーと 対戦してきたしね
だが さっそうと 登場したルーキーを
目の当たりにして思った
“こいつはマズい”と
バックスが９点差で 試合を完全にリード
ついに第４クオーターだ
追う展開だと 以前なら諦めムードになって
次回は頑張ろうという 感じだった
でも俺は “まだ終わってない”と
するとローアリーも
俺に回すよう 指示を出し始めた
ジョーダンが攻め込んで
シュートです
今度は どうだ？
ジョーダンが また やりました
抑えようとするたびに かわされ 割り込まれて
難しいショットを決められる
誰も止められなかった
バックス １１０ ブルズ １１６
バックス １１０ ブルズ １１６</-c.bg_transparent> 逆転勝利を決めた
バックス １１０ ブルズ １１６
バックス １１０ ブルズ １１６ あれから 俺への見方が変わった
あれから 俺への見方が変わった
“こいつで勝てる”と
２週間でチームの全員が
最高の選手を 獲得したんだと分かった
大声援を受けて登場するのは マイケル･ジョーダン
ＮＢＡドラフト全体３位です
ジョーダンが打つ
悠々とゴールへ
決めた！
もはやルーキーじゃない
レイカーズ 元ヘッドコーチ Ｐ･ライリー ＮＢＡの門をたたいて すぐに―
唯一無二と証明した
突っ込んでいく
あの角度からとは 信じられません
現実離れしてた
現実離れしてた ＮＢＡオールスター</ c.japanese> 12<-/c.bg_transparent>回選出 Ｉ･トーマス
ＮＢＡオールスター <c.bg_transparent >12回選出 Ｉ･トーマス
ＮＢＡオールスター 12回選出 Ｉ･トーマス 宙に浮くんじゃないかと 思ったよ
宙に浮くんじゃないかと 思ったよ
バランスも フットワークも違う ＮＢＡ優勝５回 Ｍ･ジョンソン
バランスも フットワークも違う
ジョーダンがゴールを狙う
言葉も出ない
軽々と すり抜ける
なんという動きでしょうか
プロ入りは順調だったと？
そうかもね
“スター誕生”
ＮＢＡに入って数ヵ月 21歳にして―
ジョーダンが 最も注目を集めています
ブルズの試合は 以前は３分の２が空席でした
今では毎試合 完売です
マイケルが入ったころ
マイケルが入ったころ</c.japane se> 元シカゴ市民- Ｂ･オバマ
元シカゴ市民 Ｂ･オバマ
元シカゴ市民 Ｂ･オバマ チケットを 買う余裕がなくてね
値引きされたものでも 無理だった
シカゴは マイケルが ブルズに入ったことで
注目度が上がった
人が集まるように
市民は自分たちをタフで
やる気に満ちた 肉体労働者だと思ってる
だから全力投球する人を 応援するんだ
ジョーダンとかね
今夜の来場者数は １万8688人です
マイケルが来て 状況が一変した
マイケルが来て 状況が一変した ブルズ チケット担当 Ｊ･オニール
街が熱気に包まれ
チームへの関心は 劇的に高まった
見ていて痛快だったよ
地方出の青年が 街を特別な場所に変えたんだ
街が活気を取り戻したわ
あんなの見たことないね
彼の動きは まるで詩よ
どこも超満員です
84～85年シーズン この街にジョーダンが登場
全国民の心を つかんだジョーダン
新人王を獲得する 可能性もありそうです
衰退しつつあったシカゴを 救った彼には
ふさわしい称号です
今季のルーキー･ オブ･ザ･イヤーは… １９８５年５月16日
マイケル
1985年５月
1997年10月
パリ プレシーズン １９９７年10月18日
ジェフリー･ジョーダン ８歳
マーカス･ジョーダン ６歳
集中しろ
気が散ってるぞ そのまま集中だ
行くぞ
帽子をどうも
いいんだ
奥さんは こちらに？ 元ＮＢＡコミッショ-ナー Ｄ･スターン
元ＮＢＡコミッショナー Ｄ･スターン
元ＮＢＡコミッショナー Ｄ･スターン もう来てる 昨夜の試合を見たよ
元ＮＢＡコミッショナー Ｄ･スターン
君の話をしてる 写真も見てたよ
それは光栄だ
この先はダメだ
冗談だ 入って
どうも
皆さま ご乗車 ありがとうございます
戻ったら時間を作ってくれ
俺も頼みたい
世界中の バスケットボールファンが
ベルシーアリーナに 集まっています
お目当てはジョーダンと ５回の優勝に輝くブルズです
ピッペンは ケガで不参加だった
それはしかたない
ロッドマンは行くのを渋った
だが観客は マイケルがいれば十分だ
ロッドマンと ピッペンはいません
こんな威圧感は 彼らにとって初めてでしょう
ジョーダンのシュート
再びシュート
連続です
ジョーダンが…
お見事！
ＮＢＣ 元キャスター Ａ･ラシャド
ＮＢＣ 元キャスター Ａ･ラシャド 毎回 人生最後の 試合のように―
ＮＢＣ 元キャスター Ａ･ラシャド
ＮＢＣ 元キャスター</c.japane se> Ａ･ラシャド- プレーする
毎日 全力を注ぐ
誰も見たことのないプレーを これでもかと見せ続ける
出場して 12得点だけなんてありえない
こんなスクープショットは マネできません
フランスの選手たちは ブルズに手も足も出ません
初優勝おめでとう
シャンパンでお祝いだ
ハグは？
しない
じゃあ ジェフリーに頼むよ
どうでもいい
お疲れ
いい試合だった
リストバンドを…
これで帰れる
トロフィーは ベルトー･センター行き？
いや フィルだ
クラウスじゃない
何だって？
優勝したことのない人は 初優勝おめでとう
いいスタートが切れた
今夜もマイケルが活躍した
97～98年シーズンも いい結果を出して優勝したい
選手には 頑張ってほしいと思う
フィルは いつも シーズンごとに
〝ジャクソンコーチへ〞
〝ジャクソンコーチへ〞</c.japanes e> テーマを決めて- 計画を立てた
テーマを決めて 計画を立てた
最後の年も そうだった
そのテーマには ブルズ 元選手 Ｓ･カー
ブルズ 元選手 Ｓ･カー
ブルズ 元選手 Ｓ･カー 必ず象徴的な 名前をつける
練習場に着いて
〝チームミーティング〞
最初の会議に参加した時 冊子を渡された
ブルズ 元選手 Ｂ･ウェニントン
ブルズ 元選手 Ｂ･ウェニントン 表紙には 〝ラストダンス〞と
表紙には 〝ラストダンス〞と
選手たちには 団結して戦い抜こうと伝えた
皆で臨む最後の戦いになる
それで <fo nt color="japanese">〝ラストダンス〞だ 〝ラストダンス？〞
〝ラストダンス？〞
あの日の会議は…
〝ラストダンス？〞
最後だから楽しかったよ
１９９７年11月１日 シカゴ
97～98年シーズンの 開幕です
ブルズのキャンペーンを お楽しみください
試合のプログラム 外で買えば２ドルだよ
ジョーダンを見なきゃ 人生 損する
ママが サンタに プレゼントをもらうのと―
ジョーダンやピッペンに 会うのと どっちがいいって
ブルズを選んだ
ブルズのキャップに Ｔシャツもあるよ
今夜は 優勝リングセレモニーです
何回目でも 悪い気はしないはず
これで５回目です
初優勝の時と比べて気分は？
うれしいけど６回目も狙うよ
今夜は楽しんで
６回目の優勝へ向け 意気込みが聞けました
セレモニー開始は まもなくです
みんなで祝える最後の夜だ
今夜は楽しんでほしいが
重要なのは 初日を勝利で飾ることだ
自分を取り戻し しっかり仕事をしてくれ
頼んだぞ
スターンさん お話を
ああ
ブルズの展望と リーグでの役割は？
ブルズは他にないチームだ
今や世界一の スポーツチームと言える
活躍に立ち会えるリーグも 私も幸運だよ
そうだな 今やろう
ジェリー 練習する？
いいね
シュート練習？
世界のバスケファンを 代表して―
優勝したブルズを 祝福したいと思います
彼らは 類いまれなチームであり
時代の象徴です
優勝の立役者 最優秀エグゼクティブ賞
ジェリー･クラウス
フィル･ジャクソン
そして お待ちかね
ＮＢＡ優勝５回 シカゴ･ブルズの面々です
ビル･ウェニントン
スティーブ･カー
トニー･クーコッチ
デニス･ロッドマン
スコッティ･ピッペン
皆さん お待たせしました
最後に登場するのは マイケル･ジョーダン
初めてシカゴに来た時 俺は言った
“このチームで チャンピオンになる”と
これで５回目だ
次も応援をよろしく ありがとう
“シカゴ･ブルズ1997年 ＮＢＡチャンピオン”
今シーズンが 最後かもしれない
そう思いながら 毎試合 臨んだ
さっさと地区予選を突破して また優勝するぞ
今 何時だ？
ゲームタイム！
日本語字幕 柴田 麻衣子